扫一扫
分享文章到微信
扫一扫
关注官方公众号
至顶头条
作者:唐勉 来源:Zdnet软件频道 2010年1月4日
关键字: Windows CE
MUI是指多语言的支持,可以在WinCE系统中支持多种语言,并根据需要进行切换。下面介绍一下具体的实现:
1. 添加多种语言:
创建一个WinCE工程,然后在”Solution Explorer”中右击工程,选择”Properties”,会弹出一个对话框。在左侧的列表中选择”Local”,在右侧选择所要支持的语言,这里我选择了French,Japanese,Chinese(PRC)和English四种语言。在”Default Locale:”中选择系统的默认语言,这里选择的是英语。
2. 添加MUI组件
在”Catalog Item View”中选择支持MUI的组件,选择”Core OS”->”CEBASE”->”International”->”Multilingual User Interface(MUI
在上面选择了French,Japanese,English和Chinese四种语言,如果要想WinCE能够正确显示,还要选择相应的字体。在这里只需为Chinese和Japanese添加字体。选择”Core OS”->”CEBASE”->”International”->”Locale Specify Support”->”Chinese(Simplified)”->”Fonts”->”SimSun & NSimSun”->”SimSun & NSimSun”来添加中文字体,同样的方法在”Locale Specify Support”下找到”Japanese”然后添加日语字体。
3. 编译MUI工程
重新编译工程。编译成功后,打开工程的release目录,调用createmui命令来创建多种语言的资源文件,每种语言对应一个LCID,可以在WinCE的帮助文档中查到,如下:
English:0409
Chinese(PRC):0804
French:040C
Japanese:0411
命令如下:
createmui 0409,0804,040C,0411
运行成功后会生成一个MultiUI.bib文件,打开该文件,拷贝所有内容到common.bib文件的末尾。MutiUI.bib文件中可能包含k.coredll.dll.xxx,在common.bib文件中删除所有的k.coredll.dll.xxx项。
最后重新Makeimg就可以了。
4. 运行测试
下载并运行WinCE,可以看到默认的语言是英文的。选择”start”->”setting”->”Control Panel”弹出控制面板,然后选择”Regional Settings”,再选择”User Interface Language”,选择要切换的语言,比如Chinese(PRC),
重新启动目标板,如果你用WinCE模拟器的话,在菜单中选择File,然后选择Reset,选择Soft来重新启动。重起以后,界面就会变成中文的WinCE系统了。
濠电姷顣介埀顒€鍟块埀顒€缍婇幃妯诲緞閹邦剛鐣洪梺闈浥堥弲婊勬叏濠婂牊鍋ㄦい鏍ㄧ〒閹藉啴鏌熼悜鈺傛珚鐎规洘宀稿畷鍫曞煛閸屾粍娈搁梻浣筋嚃閸ㄤ即宕㈤弽顐ュС闁挎稑瀚崰鍡樸亜閵堝懎濮┑鈽嗗亝濠㈡ê螞濡ゅ懏鍋傛繛鍡樻尭鐎氬鏌嶈閸撶喎顕i渚婄矗濞撴埃鍋撻柣娑欐崌閺屾稑鈹戦崨顕呮▊缂備焦顨呴惌鍌炵嵁鎼淬劌鐒垫い鎺戝鐎氬銇勯弽銊ф噥缂佽妫濋弻鐔碱敇瑜嶉悘鑼磼鏉堛劎绠為柡灞芥喘閺佹劙宕熼鐘虫緰闂佽崵濮抽梽宥夊垂閽樺)锝夊礋椤栨稑娈滈梺纭呮硾椤洟鍩€椤掆偓閿曪妇妲愰弮鍫濈闁绘劕寮Δ鍛厸闁割偒鍋勯悘锕傛煕鐎n偆澧紒鍌涘笧閹瑰嫰鎼圭憴鍕靛晥闂備礁鎼€氱兘宕归柆宥呯;鐎广儱顦伴崕宥夋煕閺囥劌澧ù鐘趁湁闁挎繂妫楅埢鏇㈡煃瑜滈崜姘跺蓟閵娧勵偨闁绘劕顕埢鏇㈡倵閿濆倹娅囨い蹇涗憾閺屾洟宕遍鐔奉伓